101次的夏天

北京四季酒店邀您共赏夏天的京韵
May 22, 2025,
Beijing, China

北京的夏日,蝉鸣与鸽哨交织着掠过灰瓦,槐树枝叶将阳光筛成满地斑驳。晨昏的光晕里,有人轻摇蒲扇,循着「夏」的脉络溯回记忆深处的印记。  北京四季酒店饼房厨师团队把儿时的味道细细揉碎、铺展开来,以巧妙的创意,重新构筑起时光里的风土人情。

蝉鸣阵阵,胡同深处飘来花露水的清凉。一口斑斓蛋糕,挂着水珠的芭乐散着热带馥郁,粉嫩脆桃咬出满口香甜,透出自然淡雅的植物清香。泛舟北海后攥小豆冰棍,颐和园晚霞中回忆化绿豆泡芙,尽藏夏日凉意。捧着西瓜,鼻尖飘溢着茉莉花茶清香,与青提的脆爽相逢,共融成轻盈美好的青提慕斯,每一口都裹着夏的清甜与茶的雅致,在舌尖漾起温柔的涟漪。几粒山楂巧克力司康,蓬松诉软,湿润气孔均匀舒展,山楂酸甜与巧克力的浓醇香气也随之涌现。

在青砖灰瓦间踱步,总被街角小卖铺的橘子汽水勾住脚步——“砰”地撬开瓶盖,气泡腾起的瞬间,暑气便化作了轻盈。作为土生土长的北京甜品师团队,将儿时夏日记忆封存在味蕾深处,化作这道京城夏日芭菲。以现代手法重构风味:清爽的橘子汽水果冻打底,铺陈老北京蜂蜜酸奶,撒上法芙娜曼特尼黑巧克力坚果酥粒,叠上香缇奶油与香橙脆片,再缀以清新的柑橘茉莉冰霜与绵密的香芋冰淇淋。当橘子汽水的欢快、酸奶的怀旧、柑橘的酸甜、茉莉的雅致、巧克力的浓醇与香芋的柔滑在杯中相遇,恰似一场胡同与摩登的对话,层层叠叠间,尽是北京舌尖上的夏日光景。

海鲈鱼塔塔,从荷塘,田野到深海, 脆与糯,咸与甜的协奏曲。儿时北海划船的快乐时光融入设计,船型翡翠元贝亮相,元贝的柔滑、毛豆的绵糯、胡萝卜的脆甜,三种青翠各展风姿,仿佛又回到阳光满溢的夏天。樱桃谷鸭肉酱,精巧的樱桃漆面流转着清甜果香,轻咬开,内里谷鸭肉酱软糯油润,脂香漫溢。底衬的芝麻葱油饼焦香酥脆,与鸭肉酱的京韵甜咸共谱舌尖交响,每一口都是传统与巧思的碰撞。夏日番茄冻,当东方乳香遇上西方咸酥,童年夏天的冰镇番茄成了美丽的味觉翻译官。从家常清甜,到醇厚乳香,再到异国咸酥三种味道各具风情,层次有趣而丰富。

这些藏在味蕾深处的岁月故事,穿越时光的长廊,串联起京城绚烂的夏日图景。而在这份属于北京的鲜活里,藏着101次蝉鸣与胡同的低语,它们悄然凝聚,期待着与宾客相遇的那天赋灵绽放,每一口皆为胡同与晨昏酿就的浪漫璀璨。

2025年6月1日起,101次的夏天主题下午茶,单人下午茶人民币258元,双人下午茶人民币498元。了解更多下午茶信息,请致电北京四季酒店大堂酒廊 +86 (10) 5695 8532。

 



PRESS CONTACTS
Iris Li
Director of Public Relations and Communications
48 Liang Ma Qiao Road Chaoyang District
Beijing, 100125
China
Charlene Zhou
Digital Marketing Manager
48 Liang Ma Qiao Road Chaoyang District
Beijing, 100125
China
Rachel Su
Public Relations Coordinator
48 Liang Ma Qiao Road Chaoyang District
Beijing, 100125
China