風土本味 鮮自田間
當舌尖追尋風土本味,美味便該與自然共生
September 15, 2025,
Beijing, China






如今人們對輕盈生活的向往,藏在每一口對 「源頭」 的苛求裏,MIO 意大利餐廳以可持續之名,讓這份追尋有了更鮮活的答案。清晨帶露的蔬菜還沾著蓬松的土壤氣息,剛離田的谷物仍留存陽光的暖意,這些帶著田野蓬勃生命力的食材,被我們以最快速度捧上餐桌,讓每一份原料都保持最本真的營養與風味。
當晨光漫過菜畦,帶著露水的清冽,時間沈澱的野生蜂蜜成嫩菠菜沙拉,每一口都純凈得像未被驚擾的晨霧般輕盈。牛肝菌在砂鍋中輕沸,蒸騰萃取,化作澄澈的蘑菇清湯。圓潤的冬瓜小球置入湯中,更添幾分溫潤通透。手工揉製的意式番茄管面還帶著掌心的溫度,新鮮羅勒的清香與經典番茄醬料交融,沁滿意式風情的鮮活,經典醬料不期的驚喜美味。澳洲和牛裏脊9級被熱力炙烤喚醒油脂的豐腴,搭配三重爽脆的胡蘿蔔,咀嚼間捕捉到莖須裏層層遞進的自然清甜。摘下一顆南瓜,細細熬煮,化作南瓜提拉米蘇。這份順應時節的甜,裹著溫馨香軟,藏著滋補的心意,也是生活滋味。
從農場到餐盤,縮短的是距離,延長的是新鮮,傳遞的是對土地的敬畏。MIO 的可持續菜單,不僅是意大利風味的匠心演繹,更是一場與自然共生的對話,讓賓客在品味意式浪漫的同時,也能一品田野清新,輕享健康時光。
北京四季酒店Mio意大利餐廳可持續主題菜單供應,人民幣188元起,即日起接受預訂,更多詳情,敬請致電+86 (10) 5695 8522。

Iris Li
Director of Public Relations and Communications
48 Liang Ma Qiao Road Chaoyang District
Beijing, 100125
China
Beijing, 100125
China

Charlene Zhou
Digital Marketing Manager
48 Liang Ma Qiao Road Chaoyang District
Beijing, 100125
China
Beijing, 100125
China

Rachel Su
Public Relations Coordinator
48 Liang Ma Qiao Road Chaoyang District
Beijing, 100125
China
Beijing, 100125
China