金蛇迎春，与香港四季酒店共贺新春佳节

金蛇献瑞，春意盎然。 随着农历新年到来，香港四季酒店精心策划一系列美食体验及贺年活动，包括龙景轩贺年菜单、糕点及盆菜等，更有丰富住宿礼遇，以及让身心焕然一新的水疗疗程，诚邀宾客与挚亲一同欢庆充满希望与祝福的新一年。

龙景轩贺年糕点

品尝由中菜行政总厨陈恩德带领龙景轩团队匠心巧制的四款贺年糕点，

• 姜母雪枣马蹄糕（HKD 580）巧妙结合马蹄糕及枣皇糕元素，暖心暖身；严选上乘食材，先以清甜雪枣及老姜炖汤至出味，加入爽口马蹄及泮塘马蹄粉制作，口感爽口柔韧，补气养血、滋润养颜，适合冬季享用。
• 传统椰汁年糕（HKD 550）为龙景轩自2005年开业以来一直广受爱戴的传统糕点，今年再度回归。
• 鲍鱼瑶柱萝卜糕（HKD 680）特别加入两只南非鲍鱼：一只切成小粒混入萝卜糕当中，另一只放在萝卜糕上，令传统的萝卜糕更上一层楼。 龙景轩的萝卜糕也刻意使用高比例的萝卜，并将之切成粗丝，令口感更加实在，加上冬菇，虾米以及日本宗谷瑶柱，鲜味丰富。
• 黑松露腊味芋头糕（HKD 680）配方经厨师反复试验，才得出现时腊味、冬菇和黑松露的黄金比例。 菇菌亦先经油炸才加入糕点当中，香气更突出。

宾客可于网上商店预订贺年糕点；领取糕点日期为2025年1月21至28日。查询：（852）3196 8708或 shop.hkg@fourseasons.com。

新春到来 阖家欢飨

• 龙景轩八道菜晚餐（2025年1月29日至2月7日）：米芝莲二星龙景轩呈献八道菜新春晚餐（HKD 2,480*）迎接蛇年，厨师团队选用优质上乘食材，用心制作贺年意头美馔，如「蚝皇南非鲜鲍伴发菜蚝豉大脷」，寓意发财好市、大吉大利。 查询：（852）3196 8882或 lungkingheen.hkg@fourseasons.com
• 池畔餐厅烟花晚餐（2025年1月30日）：贺岁烟花汇演将于年初二再次在维多利亚港上空绽放。 欢迎宾客预订池畔餐厅，于当晚一边享受丰盛贺年菜单，一边欣赏璀璨烟花汇演，伴以现场DJ表演，感受热闹气氛。 二至四人餐桌，每桌最低消费为HKD 5,500*；四至六人餐桌，每桌最低消费为HKD 8,000*。 欢迎于网上商店预订。 查询：（852）3196 8840或 poolterrace.hkg@fourseasons.com
• The Lounge节日下午茶（2025年1月29日至2月2日）：恒久经典的四季三层架下午茶将换上贺年主题（每位 HKD 588 *），提供精致美味应节咸甜点，更设即场烹煮柜台，让宾客享受互动体验。 查询：（852）3196 8820或 thelounge.hkg@fourseasons.com
• ARGO贺年自助午餐（2025年 1月 29日至 2月2 日）：自助午餐成人每位HKD 888*，7至12岁儿童每位HKD 488*，让宾客在明亮怡人的环境中享用琳瑯满目的国际美食。 查询：（852）3196 8830或 argobar.hongkong@fourseasons.com

丰盛四季团圆盆菜

新春佳节与亲友一起享用盆菜，团圆相聚。 香港四季酒店推出的「四季盆菜」（港币4,688 元/四人份）由中菜行政总厨陈恩德监督，精选 16 种食材，包括花胶、南非鲍鱼、鹅掌和天白花菇，而当中的烧鹅和香妃鸡均来自龙景轩，虾球以咸蛋黄炒香，颜色金黄，为新年带来好意头。 盆菜亦会提供鲍鱼汁，让宾客能在家中加热时使用。

欢迎于网上商店预订; 领取日期为2025年1月24至2月4日。 查询： （852）3196 8708 或 shop.hkg@fourseasons.com。

欢度新春假期住宿优惠

欢度春节，与家人团聚共享幸福时光。 提早计划新春假期，于网上商店预订豪华海景客房尊享独家早鸟优惠，每晚HKD 4,480（已包含10%服务费及酒店房租税），更可享The Lounge或ARGO二人早餐，以及两张友邦嘉年华入场券，每张券连十个代币，于中环海滨尽情体验精彩游乐设施。

查询：（852）3196 8333或 res.hongkong@fourseasons.com

焕然一新水疗疗程

享受四季水疗之旅，以最佳状态迎接新的一年。 120分钟的焕然一新疗程（HKD 3,380*）由全身淋巴引流按摩开始，使用野生姜黄精油按摩，刺激血液循环并舒缓干燥肌肤。 温和洁净肌肤后，再进行背部草球按摩，舒缓背部肌肉及协调气血流动。 最后透过面部淋巴按摩，再搭配Joanna Vargas 焕肤精华液，让肌肤焕发光彩。

在2025年1月1日至2月28日期间预订焕然一新疗程，可额外享有九折美甲、足疗或任何面部护理优惠。 欢迎到网上商店预订; 查询：（852）3196 8900或 spa.hkg@fourseasons.com

*价目另收加一服务费