湖山之间，共襄喜讯：杭州西子湖四季酒店再获国际殊荣

9月，杭州西子湖四季酒店连续第二年荣获《米其林指南》二星钥酒店殊荣，并入选 Tatler Best China 中国内地最佳度假村及中国内地 Best 30 酒店榜单。酒店旗下中餐厅金沙厅亦入选 Tatler Best China中国内地 Best 30 餐厅榜单。

10月，荣誉再度延伸至亚太地区。杭州西子湖四季酒店与金沙厅双双入选 Tatler Best 亚太榜单，分别跻身亚太百大酒店及亚太百大餐厅之列。从目的地度假体验到精致餐饮，酒店及金沙厅在不同领域收获的认可，展现了其对品质与体验的一贯追求。

湖山之间，演绎江南度假之美

坐落于西湖之畔，杭州西子湖四季酒店将江南园林的雅致意境与当代奢华融为一体。静谧的园林景致、细致入微的个性化服务，以及对杭州文化底蕴的独到诠释，共同构成酒店独具特色的度假体验。

连续第二年获得《米其林指南》二星钥酒店认可，并入选 Tatler Best 中国内地及亚太地区酒店榜单，是对酒店在服务品质、目的地特色与宾客体验方面持续探索的肯定。

金沙厅，以匠心呈现中餐之美

作为酒店餐饮体验的重要部分，金沙厅致力于在传统中餐底蕴与当代表达之间寻找平衡，以精湛的烹饪技艺、对时令食材的细致把握，以及对江浙饮食文化的理解，为宾客呈现独具特色的中餐体验。

2026年，金沙厅先后入选 Tatler Best中国内地 Best 30 餐厅及亚太百大餐厅榜单。从中国内地到亚太地区，这份认可不仅体现了餐厅在餐饮品质与体验上的持续深耕，也进一步彰显了其在区域高端餐饮领域的独特魅力。

荣誉之外，始终如一

从西湖湖畔的园林意境，到金沙厅的精致中餐体验，杭州西子湖四季酒店始终以杭州独有的风物与文化为灵感，将细致入微的服务融入宾客的每一次停留。

接连收获的认可，是对酒店及团队持续努力的肯定，也将激励我们继续探索奢华待客之道的更多可能，在湖山之间，为每一次相逢留下值得珍藏的记忆。